"Wir beobachten Justin schon länger und pflegen seither einen engen Austausch mit dem Spieler und seiner Familie", sagte Dortmunds Sportdirektor Sebastian Kehl: "Justin zählt zu den besten südamerikanischen Spielern seines Jahrgangs, und wir freuen uns, in ihm ein herausragendes Talent für Borussia Dortmund gewinnen zu können."
Zur Vertragslänge machte der BVB keine Angabe. Lerma hatte Mitte April im Alter von 15 Jahren für Independiente in der ersten Liga debütiert. Am Sonntag stand der Offensivspieler in seinem zweiten Einsatz in der Startelf. In Ecuador soll sich Lerma bis zu seinem endgültigen Wechsel nach Deutschland weiterentwickeln.