Der 24-jährige Sands hatte sich den Hamburgern im vergangenen Winter zunächst bis zum Ende der Spielzeit 2024/25 angeschlossen. Der US-Nationalspieler absolvierte seitdem sieben Bundesligaeinsätze, bevor ihn eine komplizierte Sprunggelenksverletzung vorzeitig stoppte. "Wir sind sehr froh, dass wir eine Einigung zur Ausweitung der Leihvereinbarung erzielen konnten", sagte Sportchef Andreas Bornemann: "In seinen bisherigen Einsätzen für uns hat er bereits nachgewiesen, dass er sich in der Bundesliga behaupten und unser Team verstärken kann."
