Über eine Kaufpflicht oder eine Kaufoption bei Weißhaupt machte der Klub keine Angaben. Röhl war im August 2022 vom FC Ingolstadt zu den Freiburgern gekommen, im März 2023 debütierte er bei den Profis. Seither bestritt der 23-Jährige 60 Pflichtspiele, er wurde jedoch auch immer wieder von Verletzungen gebremst.
"Das Interesse aus England bestand bereits seit längerer Zeit, jetzt wurde eine Einigung erzielt, die für alle drei Seiten zufriedenstellend ist", sagte Sportdirektor Klemens Hartenbach: "Der Wechsel von Merlin in die Premier League zeigt erneut, dass junge Spieler guten Gewissens den Weg über den SC Freiburg gehen können."